松の内が明けた朝、出していない人から年賀状が届きました。 年賀状で返すには遅く、返さないのも落ち着きません。 この記事では、寒中見舞いとは何か、年賀状を出しそびれたときの出し方と文例をまとめます。
- 寒中見舞いは、松の内が明けてから立春の前までに出す季節のあいさつ状
- 年賀状を出しそびれた相手には、年賀はがきではなく通常のはがきで返す
- 返すかどうか迷ったら、「相手は返事を待っているか」で決める
- 松の内を過ぎてから、出していない人の年賀状に気づいた
- 寒中見舞いという言葉は知っているが、書き方が分からない
- 余った年賀はがきで寒中見舞いを出していいのか迷う
- 喪中の相手に、どう挨拶すればいいか知らない
- 返さなくてもいいのか、返すべきなのかで決められない
寒中見舞いとは
寒中見舞いとは、一年でいちばん寒い時期に、相手の体調を気づかって出す季節のあいさつ状です。 暑中見舞いの冬版、と考えると分かりやすいです。
本来は季節の便りですが、実際には次の3つの場面でよく使われます。
| 場面 | 使い方 |
|---|---|
| 年賀状を出しそびれた | 松の内を過ぎてから、年賀状の代わりに出す |
| 相手が喪中 | 年賀状を出せない相手に、松の内が明けてから近況とお悔やみを伝える |
| 自分が喪中 | 年賀状をもらった相手に、喪中で年賀を控えたことを伝えて返す |
「年賀状を出しそびれた」ときの受け皿として、昔から使われてきました。 だから、松の内を過ぎたからといって、返事をあきらめる必要はありません。
寒中見舞いという形が残っています。
出す時期
寒中見舞いを出す時期は、松の内が明けてから、立春の前までです。
松の内は、一般に関東では1月7日まで、関西など地域によっては1月15日までとされています。 立春は、2月のはじめです。 つまり、おおむね1月8日ごろから2月はじめまでが、寒中見舞いの時期です。
松の内のあいだに出すと、まだ年賀状の時期なので、寒中見舞いとしては早すぎます。 その場合は、年賀状として出して構いません。
立春を過ぎてしまったら、寒中見舞いではなく「余寒見舞い」になります。 「余寒お見舞い申し上げます」と書き出しを変えれば、同じように出せます。
年賀状を出しそびれたときの書き方
出しそびれた相手に寒中見舞いを出すときは、入れる要素が決まっています。
寒中見舞いのあいさつ
「寒中お見舞い申し上げます」。「あけましておめでとう」などの年賀の言葉は使いません。
年賀状のお礼
「ご丁寧なお年賀状をいただき、ありがとうございました」。
遅れたお詫び
「ご挨拶が遅れましたこと、お詫び申し上げます」。理由は書かなくて構いません。
近況と今年のお願い
「おかげさまで元気に過ごしております。本年もどうぞよろしくお願いいたします」。
相手を気づかう一文
「寒さ厳しき折、どうぞご自愛ください」。寒中見舞いらしさは、ここで出ます。
年賀状と違って、「おめでとう」を使わないのが最大の違いです。 賀詞を使うと、年賀状の遅れたものになってしまいます。
使うはがきと、避けたいこと
寒中見舞いに使うはがきにも、決まりがあります。
| 項目 | 寒中見舞いでは |
|---|---|
| はがき | 通常のはがき（無地や、冬らしい落ち着いた絵柄）。切手を貼る場合は普通切手 |
| 年賀はがきは | 使わない。余った年賀はがきで出すと、遅れた年賀状に見える |
| 絵柄 | 干支、松竹梅、日の出などの年賀の絵柄は避ける。雪、椿、水仙など冬の絵柄が向く |
| 言葉 | 「賀」「寿」「おめでとう」を使わない |
| 喪中の相手へ | お祝いの言葉を使わず、お悔やみと気づかいを中心に。華やかな絵柄も避ける |
余った年賀はがきを使うのは、避けてください。 年賀はがきには「年賀」の文字とお年玉くじが入っており、受け取った側には遅れた年賀状に見えます。 通常のはがき代は85円です（日本郵便の現行料金）。
文例
3つの場面に合わせた文例です。
年賀状を出しそびれた相手へ
ご丁寧なお年賀状をいただき、ありがとうございました。
ご挨拶が遅れましたこと、お詫び申し上げます。
おかげさまで、私どもは元気に新しい年を迎えております。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
寒さ厳しき折、くれぐれもご自愛ください。
相手が喪中のときへ
ご服喪中と伺い、年始のご挨拶を控えさせていただきました。
遅ればせながら、心よりお悔やみ申し上げます。
寒さが続きますので、どうぞお体を大切にお過ごしください。
自分が喪中で、年賀状をいただいたとき
ご丁寧なお年賀状をいただき、ありがとうございました。
喪中のため年頭のご挨拶を控えさせていただきましたこと、お詫び申し上げます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
長さは、どれも5行から6行で十分です。 はがきの余白に収まる長さにします。
そもそも返すか、を先に決める
寒中見舞いを書く前に、ひとつ考えておきます。 そもそも、この相手に返す必要があるかです。
返す必要があるのは、「相手が返事を待っている」場合です。 毎年やりとりしている相手、目上の方、結婚や引っ越しを伝えた相手。 こうした相手は、届かないと「何かあったのか」と思います。
一方、何年も一方的に届くだけで、こちらから出していない相手もいます。 その相手が返事を待っているかは、分かりません。 返すかどうかは、これからも付き合いを続けたいかで決めて構いません。
迷ったら、返すほうを選んでください。 返して困ることはなく、返さずに気になることはあります。
みさきの一枚
1月8日の朝、ポストに一枚の年賀状が入っていました。 高校の恩師からでした。 わたしのリストには、入っていなかった人です。
母に電話しようとして、やめました。 返すかどうかは、自分で決められることだと思ったからです。
年賀状で返すには、松の内を過ぎていました。 寒中見舞いにすることにして、通常のはがきを買いに行きました。 文面は、お礼と、遅れたお詫びと、結婚したことを一行。 最後に「寒さ厳しき折、どうぞご自愛ください」と書きました。
夕方に投函しました。 母には、あとで「寒中見舞いを出したよ」とだけ伝えました。 「そう」と、母は言いました。
書いてから出すまでの手順
寒中見舞いは、思い立ったらその日に出せます。 手順は短いです。
出す相手を決める
年賀状が届いたのに出していない相手と、喪中で年賀を控えた相手。
通常のはがきを用意する
年賀はがきは使いません。冬らしい絵柄か無地。
文面を書く
上の文例を、相手に合わせて少し変えます。「おめでとう」は使いません。
立春の前に投函する
目安は2月はじめまで。過ぎたら「余寒見舞い」に書き換えます。
おめでとうを使わずに、気づかいを書く。
よくある質問
はがきの代わりに
新年のあいさつを、LINEで送れる手紙にする方法もあります。
※この記事は物語シリーズ「みさきの、はじめての年賀状」の1話です。
登場人物はすべてフィクションであり、実在しません。
提供：WebエンジンPro（株式会社MASA）
※記載の内容は一般的な情報をもとにまとめたものです。
作法や慣習は、地域・家庭・宗派によって異なります。
ご家族と相談のうえ、ご判断ください。